Son tan pobres almas de tendero
Antje van der Maas.
Y ya están afilando sus cuchillos de nuevo
Acuchillar y apuñalar al montante
No entienden nada y no saben nada mejor
Son tan pequeños y patéticos actores
En lugar de apoyar a sus colegas
Si no tienes el valor
Date prisa en declarar públicamente
Que ellos mismos y siempre han pensado diferente
Que no pertenecen en absoluto a una franja
Que sean ciudadanos educados y obedientes
No se cansan de jurar su lealtad
Como un niño bien educado y educador
Sudando de miedo por el papel de detective
Hace tiempo que se les privó de su propio papel
El tributo y la obediencia que pagan durante tanto tiempo
Hasta que el castillo de naipes se derrumbe
Ya se ven brillar en los pechos
Afirman haber sido de los primeros
Pero el eco dura para siempre y les preguntará durante mucho tiempo
El traicionado tampoco lo olvidará
Spanish 
German 
English
25 respuestas
Estimado Sr. Langemann,
Muchas gracias por este espacio protegido para el diálogo entre personas que quieren tratar a sus semejantes con respeto y dignidad, incluso y especialmente cuando tienen una opinión diferente. Y que anhelan un espacio en el que ya no tengan que sentirse solos en su necesidad y empeño por la dignidad humana, la libertad y la autonomía. Gracias una vez más por abrir este espacio
Buenos días a todos, escribo aquí desde hace casi un año. ¿Por qué? Siempre con la esperanza de encontrar voces afines, que también las hay aquí. Agradable, pero eso es todo. He ido a manifestaciones, he escrito y publicado artículos, he expresado mi opinión, no me he vacunado hasta la fecha, estoy sano desde hace 30 años, voy a la sauna, hago footing y me mantengo sano y vivo saludablemente (sin resfriados, etc.). ¿De qué me ha servido? Mi marido y yo nos hemos inscrito para vacunarnos, aunque lo consideramos una agresión y una coacción. Tengo 4 nietos, 2 de los cuales no puedo ver desde hace seis meses.
Das Wort Solidarität ist für mich nur noch negativ besetzt ! Warum soll ich, als gesunder Mensch, der sich nicht impfen lassen will seine Enkelkinder nicht sehen dürfen, nicht nach 22:00 das Haus gemeinsam mit meinem Mann verlassen dürfen, während dessen die „Oma mit zahlreichen Vorerkrankungen , die aus unserer UNKULTUR erwachsen sind, die aber geimpft ist, demnächst wieder mit der AIDA reisen darf ?
Ich bin im Sozialismus groß geworden, habe studiert , gearbeitet , Steuerzahler groß gezogen , aber langsam fehlt mir die Kraft zum kämpfen. Ich sehe weder einen Erfolg, noch Licht am Ende des Tunnels. Leider! Ich habe schon Kollegen erlebt, die sich das Leben genommen haben. Kommentar : “ Der hatte sowieso schon Depressionen… “ Die einzige Hoffnung, die noch bleibt, dass die Zeit kommt, wo manche Regierungsmitglieder unseres Merkelpolitbüro’s ihre gerechte Strafe bekommen. Aber vermutlich ist das eine ewige Hoffnung !!! Tschüß.
Yo me preguntaría qué significa para una familia tener que vacunarse para vivir en ella. Flaco favor hacemos a nuestros pequeños nietos si cedemos. Nosotros no somos tan importantes como el futuro de nuestros hijos y nietos. No creo que sea un fanático. Soy un padre cariñoso.
Querido Conny, queridos conciudadanos,
Es tan bueno leer todos tus posts. Muchas gracias.
Ich bin einfach fassungslos angesichts dessen, was seit über einem Jahr in unserem Land passiert. Ich hätte das nie für möglich gehalten. Und warum ist das immer noch für so viele „normal“
Und was wir damit unseren Kindern mit auf den Weg geben, wenn wir das einfach so hinnehmen und ihnen Angst und Anpassung, Unfreiheit vorleben. Diese Zeit der Pandemie ist eine absolute Prüfung für die Menschen und jeder ist gefordert, in sich hineinzuhören und mutig zu sein und seinen Werten entsprechend zu leben und von der Politik einzufordern, was uns rechtmäßig zusteht. Wir können es uns nicht länger bequem machen in unserem bisher so privilegierten Leben und darauf warten, dass „andere“ schon etwas unternehmen. Die Zeiten des Abwartens-und-Tee-Trinkens sind definitiv vorbei. Doch was tun? Ich muss das alles erstmal weiter verdauen, stehe noch immer unter einem gewissen Schock. Doch ich werde etwas unternehmen. Aktiv werden! Sich nicht wegducken, impfen lassen und hoffen, dass alles von alleine wieder gut wird.
Sí, estoy de acuerdo. Pero ¿por qué tardaron tanto, por qué tan pocos? Siempre están los gritones que golpean a los valientes en obediencia precipitada. Así se llamaba antes a una manada, no hay que tomarlos tan en serio. Pero deberíamos preguntarnos, ¿qué hemos hecho mal? Sí, ¿qué hemos hecho mal? Todos hemos permitido ingenuamente que la cultura cancelada sea posible al no reconocer la importancia de una vida intelectual libre para una sociedad libre. En el pasado, los ciudadanos fundaban sociedades artísticas, y es ciertamente concebible que el motivo fuera evitar la censura en la medida de lo posible. Tenemos que tomar la cultura en nuestras manos, el aparato estatal, ameboide y en constante expansión, con sus leales vasallos, ya no permite el arte libre. La falta de verdad de la política actual requiere cada vez más propaganda. Esta política no quiere declaraciones disidentes en el arte
La maravillosa acción de los artistas, que sostienen un espejo de la sociedad de forma inteligente y humorística...
Los artistas han sido golpeados con una tormenta de mierda desagradable y narcisista...y algunos probablemente se han retirado como resultado...no todo el mundo puede soportar amenazas, difamaciones, calumnias etc.... Y cierto grupo quería malinterpretarla...y sembrar la culpa...los artistas que conozco son en su mayoría sensibles y vibracionales...y no se centran en la confrontación, sino en el diálogo...no pueden tener una tormenta de mierda como esa....
Hemos dado al autoproclamado
Élite en todos los ámbitos
con una correa demasiado larga.
Ha asegurado todos los puestos clave
a todos los niveles.
Y yo soy totalmente cómplice de ello.
Lo he visto todo antes, en un país que ha sido historia durante 32 años. Espero vivir para ver cómo los amos del sistema se arrastran fuera de sus agujeros y afirman que siempre han estado en contra. Pero algo crucial es significativamente diferente hoy en día, a saber, LA RED NUNCA OLVIDA.
Estos aduladores conformistas dan asco.
Für diesen raum der „gedankenfreiheit“….. DANKE!
Esta impiedad es y sigue siendo en todas partes.........
So ist es. Aber wir sind ja heute „aufgeklärte“ Digitalisten…
Es triste pero cierto. Siempre es el mismo juego, cuando se trata de mostrar la cara, la mayoría de la gente gira la cabeza a un lado y mira en otra dirección ¡para poder decir después que no vio nada!
El director ya ha hecho una declaración con la espalda en la televisión sobre el vídeo de Jan Josef y sus colegas. Estilo libre débil con los pullbacks.
Die Schauspieler: Es war eindeutig, was die ‚Überzeichnung mit unterschiedlicher Ironie zum Ausdruck bringen sollte. Und ich denke, würde man den Intensivpfleger Ricardo Lange mit Jan Josef Liefers zusammenbringen können, dann würde durch unmittelbaren Austausch vielleicht eine fruchtbare Auseinandersetzung stattfinden. Und beide würden wissen, dass sie kein Gegensatzpaar sind, sondern in die gleiche Richtung gucken. Und all die Abgesprungenen, Zaghaften, Ängstlichen, die ihren Beitrag zurückgezogen haben, würden sich grämen, nicht dabeigeblieben zu sein!
El poema lírico es infinitamente triste, porque ilustra dónde nos encontramos: Inseguridad, miedo......Lo que desgraciadamente conduce a la cobardía.
Ich erinnere an die Ballade „Der Erlkönig“ von J.W.v.G.: ….und bist du nicht willig, so brauch` ich Gewalt…
¡Claro que sí! También podrías citar a Fausto.
Muchas gracias, señora van der Maas, por esta reflexión tan directa.
El subjuntivo categórico
Sin máscaras
Propagar el virus demasiado rápido
Así que soporta esta pequeña carga
Obediencia para siempre
Sin bloqueos
Millones de muertos más
Por eso te encadenamos
Es justo y solidario
Sin medidas
Según estudios y modelos
En esferas de colapso del sistema
Y permanentes eternas
Sin vacunación habría
Nunca volverá a ser normal
A los que no quieren se les mete entre rejas
Se vende como dieta de la libertad
P.D.: Muchas gracias, señora Maas. Espero con impaciencia más reflexiones líricas.
Hermosa y mordaz poesía, formulada con parsimonia y acierto, creo yo.
Un buen apoyo para los pocos valientes de entre los más de 50 actores originales implicados, que no se han disculpado por sus videoclips satíricos. A dónde hemos llegado en Alemania cuando los artistas ya no pueden utilizar su talento para señalar los problemas de la sociedad por miedo a ser aplaudidos desde la esquina equivocada?
¿Dónde nos hemos metido?
Nun, was die Künstler und Co angeht, so sind wir nicht irgendwo hingekommen. Wir sehen das Ergebnis einer langjährigen Entwicklung. Erinnern wir uns nur an die „Erklärung der Vielen“ von 2018… Das Verhalten der Künstler insgesamt in 2020/2021 ist nur die logische Folge…
Und „die Gesellschaft“ kann sich von der Verantwortung für dieses Ergebnis nicht freispechen, denn sie hat diesen Künstlern mit Zuwendungen aller Art bei deren „Entwicklung“ den Weg geebnet.
Maravillosa idea juntar a estos dos señores, pero me temo que JJL no lo aceptará.
Al menos no públicamente.
Una pena, la verdad.
Creo que sí, porque es una de las personas absolutamente íntegras que a veces se quita el sombrero en público. En mi opinión, ha ganado, y estos actores, muchos de los cuales son repugnantes y babosos mercachifles que creen erróneamente que han sido silenciados, han conseguido exactamente lo que se proponían. Se habla de ello en todas partes. Y la gran respuesta de agradecimiento de los médicos a los actores también ha conseguido algo.
Y no hay que olvidar que un enfermero o enfermera de cuidados intensivos Lange también tenía que atenerse a unas directrices claras. Había trabajado educadamente las imágenes que debía servir. Sin embargo, entre medias, en realidad hubo pequeñas bofetadas de Spahn, que sólo cometió errores en toda esta historia de Corona.
Después de todo, existe la posibilidad de quedar como un estúpido,
Pero esto requiere comprensión y sentimiento.
Así que prefieren permanecer en su jaula mental
Y quédate para siempre
¡Mediocre!
Ha dado en el clavo.
Esto te dice lo que se quiere decir con esto.
Poesía de alto nivel
¡Una sola tragedia!!....
Cuando la verdad habrá salido a la luz, ¡¡¡entonces los seguidores y los súbditos sumisos no habrán sabido otra cosa!!! ¡Así fue también en la época nazi!
¡Me avergüenzo de ellos!