por Peter Löcke //
Alemania se está quedando hueca y la razón es una canción de fiesta electrónica de 1999 llamada "l'amour toujours", que fue escrita poéticamente por el productor musical Gigi D'Agostino. Poesía es un poco exagerado, ya que el estribillo lírico consiste en un "Döp-dö-dö-döp". Pero Döp-dö-dö-dö-döp fue reescrito como un eslogan de extrema derecha. Desde entonces, nada ha sido igual. Los medios políticos alemanes están unidos. Hay que desmusicalizar Alemania. En aras de mi deber de cronista, empezaré por el principio. El desastre comienza con un episodio de la serie de RTL "Sylter Geschichten", que en realidad ha sido cancelada.
Frente al chiringuito Pony de Sylt, un puñado de yuppies botan, ebrios de alegría y borrachos de verdad. Se dejan llevar y cantan canciones imposibles de cantar. Por el efecto Streisand, no quiero repetir la insípida canción. Naturalmente, los snobs de Sylt, como los llama BILD, se graban a sí mismos y el vídeo se hace viral. ¿Reichsbürger también entre los ciudadanos ricos? Alemania en estado de shock. ¿Y las consecuencias? Tras el shock, Alemania se ve inundada por una ola de indignación.
Los snobs de Sylt son puestos en la picota, sus nombres y direcciones publicados, son despedidos por sus empleadores, parientes lejanos en tercer grado se distancian. Eso es bueno, dice Armin Laschet en "Bericht aus Berlin". Debería convertirse en la norma en casos similares. En esta ocasión, Laschet se despide del último programa de Tina Hassel con cálidas palabras y le agradece los muchos años de buena cooperación. La buena cooperación en lugar de la distancia crítica entre la política y los medios de comunicación es la norma. Hago un inciso. Volvamos al escándalo mediático.
Sin aliteración pero igual de indignado, STERN reacciona en forma de esvástica en una copa de champán. Así luce la foto de portada de los nazis del champán de Sylt. Al fin y al cabo, la revista de Hamburgo encontrará algún día los diarios de Hitler. Estoy seguro de ello. Hace quince días, la portada de SPIEGEL también mostraba una esvástica bajo la bandera alemana. En ambos casos, no se trata de una banalización del nacionalsocialismo, sino por supuesto de todo lo contrario. Para estar seguros, SPIEGEL preguntó a Gigi D'Agostino -y no es broma- cuál era la intención de la canción. La productora musical dio el visto bueno: "Mi canción trata del amor". Nadie podría haberlo adivinado, dado el título "l'amour toujours".
A estas alturas, todos los políticos de la lista C y las celebridades de la lista D ya han comentado el incidente con los oportunos jadeos. Obviemos esta parte tediosa y vayamos a las verdaderas consecuencias, el efecto Streisand mencionado al principio. La canción de 25 años arrasa en las listas de éxitos y en los festivales de rodaje de Alemania. La Layla cachonda de 2024 se llama "Döp-dö-dö-döp". El nuevo éxito veraniego está en el índice y se prohibirá en el Oktoberfest de 2024. No hay mejor marketing que una prohibición. Pero la canción se sigue cantando y tocando, incluso por extranjeros. Por ejemplo, aficionados turcos al fútbol cantaron las consignas ultraderechistas en la pequeña plaza Schlossplatz de Stuttgart para celebrar el campeonato del Galatasary de Estambul. Esto hace reír a los aficionados al humor negro y la autoironía, mientras que los moralistas se meten en problemas. Si critican a los aficionados turcos, son xenófobos. Si no lo hacen, también lo son. A veces es un círculo vicioso si se piensan las cosas hasta el final.
La canción "Immer die Liebe" también tiene consecuencias concretas para el servicio de seguridad del Estado, conocido popularmente como el Stasu. Normalmente, el Stasu sólo tiene que intervenir en caso de delitos verdaderamente estatales, como el robo de una bandera arco iris frente a un ayuntamiento. Ahora tiene que intervenir cada vez que una turba de borrachos se desmadra en una fiesta del pueblo y se pone a corear "Döp-dö-dö-döp". Y todo porque un puñado de yuppies borrachos se han dejado llevar frente a un chiringuito. ¿Dónde acabará? Yo se lo diré. Acabará en una des-musicalización generalizada, ¡un "resistan los comienzos musicales"!
Las canciones populares son canciones populares y, por tanto, sospechosas per se. El debate ya ha tenido lugar. Por supuesto, canciones como "Zigeunerjunge" de Alexandra están en la lista de cultura cancelada porque difunden estereotipos de extrema derecha. Si a estas canciones prohibidas se unen ahora los éxitos de Ballermann y se anexiona la escena de la música electrónica, temo por el futuro. Al fin y al cabo, cualquier canción pegadiza puede reescribirse. Cuanto más primitiva, mejor. Si sustituyes "Hyper Hyper" de Scooter por el apellido que empieza por H de un dictador austriaco que estuvo activo en Alemania hace 90 años, por ejemplo, se producirá la próxima crisis nacional. Si luego la canción pide que "Levanten las manos", es un escándalo nazi en toda regla. No quiero tener estas imágenes en mi cabeza, estos sonidos en mis oídos. Pero ya hay esperanza a través de un contramovimiento musical.
RBB anuncia con alegría que pronto se celebrará un concierto solidario de la izquierda. En este concierto actuarán bandas como KIZ. En los vídeos de esta banda anarquista, los diputados de AfD son masacrados de forma bestial y políticamente correcta. KIZ también impresiona con versos sutiles como "cuchillada en la cara del periodista". Recuerda: ¡estos son los buenos! Quizá Frank Walter Steinmeier venga a este concierto y traiga consigo a Feine Sahne Fischfilet. No se sabe nada con seguridad.
Basta de violencia. Suficiente odio de la derecha y de la izquierda. A mí personalmente me gustan las chansons francesas. Jacques Brel o Edith Piaf, por ejemplo. Las chansons no siempre tratan de amor, pero a menudo sí. Siempre tratan de l'amour. Charles Aznavour es quien mejor resume el escándalo de Sylt. Para no abrumar a los fact-checkers de SPIEGEL, cantó su chanson en alemán con previsión. Lo que canta Aznavour, me gustaría decírselo a la cara tanto a los imbéciles de Sylt como a la ministra alemana del Interior, Nancy Faeser.
Las contribuciones identificadas por su nombre no reflejan necesariamente la opinión del editor.
Fuentes
[1] La cámara de vigilancia muestra al grupo de personas de las que se habla en toda Alemania en el círculo rojo al borde de la multitud de invitados a la celebración: https://media.video.taxi/embed/wN7WGqpPTbib
[2] Tagesschau muestra el clip del grupo de invitados que circula por las redes sociales en el programa principal de la noche y en la página web tageschau.de: https://www.tagesschau.de/inland/regional/schleswigholstein/ndr-video-aus-sylt-sorgt-fuer-empoerung-feiernde-groelen-nazi-parolen-100.html
Spanish 
German 
English
21 respuestas
Una maravillosa chanson de Charles Aznavour. ¿Quién iba a pensar que en 2024 una fragata decadente y envejecida llamada
Germania podría dedicarse.
Sí, ese malestar interior cuando algo estaba podrido en el Estado... ya oprimía al príncipe danés y por eso un genio como Shakespeare se hizo cargo de la causa. ¡Pero al más alto nivel!
Hoy, cuando algo se sale de madre y ofende al sentido común, el berlinés gobierna secamente:
Ruiseñor, ¡te oigo piar!
¡Mientras tanto, nos encontramos en un SUEÑO MEDIAL ALPINO que realmente nos deja sin palabras! ¡Triste balance!
Los primeros vídeos en los que se "reescribía" la canción aparecieron en las redes sociales hace meses. Por aquel entonces, se grabaron en pequeñas fiestas de pueblo.
Cuando empezó el gran revuelo, me sorprendió: ya no es un tema nuevo. Pero lo es, si no se siguen más de cerca las redes sociales, que se mueven muy deprisa. Y ellas son también la razón del entusiasmo casi mundial. Sin las redes sociales, el vídeo no habría dado la vuelta al mundo, nadie habría podido informar sobre él con tanta eficacia, nadie habría sido denunciado.
Recuerdo mi juventud. Cuántas veces había ese pájaro que imitaba irreflexiva y descuidadamente viejas voces de la época nazi a través del papel de aluminio de la cajetilla de cigarrillos, quizá incluso preguntaba por la "guerra total". Incluso como punks...
Se lo aseguro: trabajo en una escuela con casi 90% inmigrantes. El racismo empieza en otro sitio. Cuántas veces ponen esta canción en nuestro instituto, no puedo quitármela de la cabeza. Estar en la caja tarareándola y que el bienhechor me grite que soy un nazi asqueroso y que me vaya a la mierda... ¿Qué demonios le pasa a este país? Pero conocemos el problema desde hace décadas.
En general, estoy de acuerdo con este artículo. Pero yo no calificaría a estos jóvenes de esnobs ni de imbéciles. En cambio, el llamado Ministro del Interior sí lo es. Tampoco generalizaría de tal manera sobre si todos los que cantaron esta cancioncilla pertenecen a una clase educativa superior. Suena un poco a envidia social por parte de los medios de comunicación. En mi opinión, estos sonidos no se "cantaron" allí por primera vez, ni estos jóvenes inventaron la letra la noche en cuestión. Lo que es realmente vergonzoso es que se haya organizado una auténtica cacería. Estos festejantes no son tan importantes como para justificar este alboroto. ¿Y el cartel electoral del SPD? En el que se lee: ¡Alemania a los alemanes y la afirmación de Scholz: "debemos deportar a gran escala"! (El cartel ha sido retirado).
Hay asuntos más importantes en nuestro país en este momento sobre los que valdría la pena debatir y exaltarse. Pero esto se desvía con éxito una y otra vez.
Estoy de acuerdo con todos los "comentaristas anteriores".
Una violación en grupo en el "Sylter Ponyhof" probablemente se habría barrido rápidamente bajo la alfombra...
Oh Dios, los Verdes de Izquierda Unida están cazando todo lo que no está a la altura. Estado de ánimo del fin de los tiempos. Hay que sacar al cerdo a pasear. La gente observa con diversión o incluso fastidio lo que los periodistas complacientes les sirven cada día: A veces un conejo como cazador, a veces un bote como transportador de explosivos, a veces un Goebbels de bolsillo, a veces un presidente de la Oficina Federal para la Protección de la Constitución como cazado, a veces un par de abuelos como superterroristas, a veces borrachos rugientes como supernazis, de todo. El campamento de la jungla como plantilla. Sería hilarante en su estilo intelectualmente delgado si no fuera tan condenadamente serio.
Jo mei, vivimos en un dilema hipocondríaco desde C y para no salirnos de él, hay que "mantener la gracia".
Si se publican nombres, caras y direcciones de un alborotador borracho, entonces el Estado está llamando a una cacería humana. En realidad, se trata de una incitación a la violencia, que también es delito. Pero como hemos visto en los últimos años, las leyes en Alemania sólo se aplican cuando es políticamente conveniente para las autoproclamadas élites. Pero creo que este "fenómeno" es una supuesta operación psicológica, porque hay que mantener la indignación. Que todo el mundo vea dónde acechan los nazis y tenga miedo. El enemigo siempre viene por la derecha, así es en el socialismo real existente. Una pequeña anécdota graciosa: una publicación china ha catalogado a los Verdes como un partido de extrema derecha.
¿De verdad que ya no tenemos problemas reales? Me pregunto qué será de este país. Qué espectáculo tan increíble. Ya no me lo creo.
¿Qué pasa con los perturbados... cómo podrían publicarse los nombres? Hace poco tuve que hacer un curso de formación sobre protección de datos, tras el cual llegué a la conclusión de que sería mejor olvidar incluso el propio nombre.
Lo he guardado, encriptado por supuesto, para poder dejar comentarios.
De todos modos, ahora parece más importante hacer acopio de detergente líquido antes de que empiece la campaña de retirada de pegatinas de Sylt. Para entonces las estanterías estarán vacías, con un máximo de una botella por hogar y mes.
La portada de Spiegel que vi el otro día -sin querer- me produjo muchas horas de náuseas y confusión mental.
Lo mismo ocurre con el acontecimiento y las trampas: véase más arriba.
Aquí mi agradecimiento por la igualdad de gustos en estas cosas tiene un buen lugar
¿No será que los yuppies de Sylt se referían en realidad a las marionetas berlinesas del Estado Profundo?
Muy bien y maravillosamente sarcásticamente escrito. Si no fuera tan escandaloso y horriblemente vergonzoso, me reiría, pero todo se me atasca en la garganta
Jacques Brel, "Dame bêtise, comment fais-tu, pour avoir tant d'amants..." sigue siendo pertinente, sin duda. Pero, ¿dónde está el positivismo?
Esperemos a ver cómo acaban las sentencias, si es que algún día nos enteramos. Los buenos abogados arreglan las cosas, y el tiempo también. Y pasado mañana habrá el siguiente escándalo, lo prometo.
Quizá haya llegado el momento de citar a Boris Vian y el Déserteur.
¡Con tal de desacreditar a la parte "malvada"! ¿Tendrá esto realmente el efecto deseado, o el contrario?
También en mi ciudad se exhibe un cartel del partido que, en mi opinión, muestra un símbolo inconstitucional que ha sido tachado pero que sigue siendo claramente visible. ¿Dónde está la protesta en los medios de comunicación, dónde está el fiscal responsable iniciando una investigación?
Un artículo maravilloso que da en el clavo. Gracias. Lo compartiré con mi círculo de familiares y amigos con la esperanza de que haga que algunos de ellos vuelvan a pensar por sí mismos. Como ya he dicho: la esperanza muere al último.
En toda mi vida nunca tuve ningún motivo para cantar Ausländer raus hasta 2015, había un montón de oportunidades para evitar a los inmigrantes no europeos, especialmente a los musulmanes, que los alemanes también utilizaban ampliamente, como se podía ver por el hecho de que incluso antes de 2015 había grandes distritos y zonas donde los musulmanes estaban entre ellos. Siempre he considerado que la constante construcción de mezquitas y la política de inmigración que se lleva a cabo aquí desde hace décadas son completamente erróneas y equivocadas, por lo que podría haber cantado esta canción incluso antes de 2015. Cuando la política de inmigración en un país pequeño crea enclaves de cultura musulmana, algo va mal. Ahora me gustaría cantar yo mismo el lema "Extranjeros fuera" todos los días desde el balcón, porque no veo otra cosa desde 2015. Lo más primitivo de lo primitivo con toda la decadencia que ello conlleva. Este antes hermoso barrio de clase media pronto será tan basura como Berlín Neukölln, Berlín Wedding, Duisburg Marxloh, Marsella y otros. Me hubiera gustado que los jóvenes hubieran publicado un vídeo conjunto en el que mostraran sus cojones y se mantuvieran firmes en sus declaraciones y dijeran qué extranjeros y a qué se referían exactamente. Pero en una dictadura como la que tenemos, saben muy bien que eso sería su fin. Ya lo es. Ahora tienen que chupar polla hasta el fin de los tiempos para purificarse o irse de aquí. Europa podría haber hecho frente a un pequeño número de no europeos. Pero no ha podido con la inmigración musulmana que lleva décadas produciéndose aquí. Incluso en los años 60, los turcos de Neukölln mataban ovejas, etc. en sus balcones y áticos, hacían ruido, rezaban, etc., etc. Por eso los alemanes se fueron de Neukölln. ¡Europa ya no es Europa! Se ha arruinado, ¡este país es el peor de todos! La dictadura se caracteriza por prohibiciones lingüísticas, por tanto prohibiciones del pensamiento, comportamientos totalitarios, prohibiciones de canciones, prohibiciones de artistas, persecución de los disidentes, sincronización mediante eslóganes, encuadramiento en las instituciones, etc. Eso es exactamente lo que tenemos. Eso es exactamente lo que tenemos. Todo el que puede huye de este país gobernado por enfermos.
Sólo los enfermos mentales en Alemania. Es increíble lo que dicen los "buenos".
Me encanta leer estos comentarios y me hacen sonreír. ¿Por qué se enfadan los medios de comunicación, qué captan los periodistas y qué horroriza a la gente? ¡No hay relativización! La atención se centra en las escenas más insignificantes. La calma y la distancia nos harían bien.
Gracias, Sr. Löcke, por su magnífico ensayo, y
Gracias, señor Langemann, por la publicación y por su excelente gusto musical.
El mejor comentario sobre los incidentes de desintegración de algunos "snobs" (¡y eso es todo lo que son!) y los bienhechores hiperventilados.